1 00:00:27,840 --> 00:00:31,230 Да, това е Роки. Проверих всички връзки. 2 00:00:31,520 --> 00:00:34,114 Не знам защо всички захранването е спряло тук. 3 00:00:34,200 --> 00:00:37,954 Ще трябва да вляза и вземете още оборудване. 4 00:00:38,040 --> 00:00:41,191 да, да Да, ще ми трябват няколко от тях. 5 00:00:41,280 --> 00:00:43,236 добре! 6 00:00:46,200 --> 00:00:47,758 Хм... 7 00:00:47,840 --> 00:00:52,994 Не искам да те плаша, но... Мисля, че съм лудо влюбен в теб. 8 00:00:53,080 --> 00:00:57,073 Искам да кажа, ти си всичко, за което мисля. Ти си целият ми свят. 9 00:00:58,800 --> 00:01:02,156 Харолд, аз също много те харесвам, но това е първата ни среща. 10 00:01:02,240 --> 00:01:06,711 Мисля, че имаме нужда от повече време да се опознаем. 11 00:01:15,880 --> 00:01:17,472 какво стана 12 00:01:25,480 --> 00:01:27,550 Боже мой! 13 00:01:28,120 --> 00:01:30,953 Харолд! Какви са тези неща? 14 00:01:31,840 --> 00:01:34,434 Откъде, по дяволите, да знам? 15 00:02:18,240 --> 00:02:22,870 - Джак, какво е това нещо? - Откъде, по дяволите, да знам? 16 00:03:15,720 --> 00:03:18,518 Никога преди не бях мислил много за това. 17 00:03:18,600 --> 00:03:21,717 Предполагам, че е така Аз самият се чувствах като извънземно,... 18 00:03:21,800 --> 00:03:25,713 ..че да се тревожа за извънземни от... други планети,... 19 00:03:25,800 --> 00:03:28,439 ..това изглеждаше толкова... излишно. 20 00:03:28,560 --> 00:03:32,235 Аз самият никога не съм го обмислял много преди да започна тази работа. 21 00:03:32,320 --> 00:03:35,551 Да, сега, ако разбирам правилно,... 22 00:03:35,640 --> 00:03:38,154 ..вашият партньор е истинският експерт? 23 00:03:38,280 --> 00:03:43,479 Да, и чувствам, че трябва да се извиня за отказа му да говори с вас, г-н Чунг. 24 00:03:43,560 --> 00:03:45,630 трябва да призная, Вероятно нямаше да имам себе си 25 00:03:45,720 --> 00:03:48,757 ако не бях такъв почитател на творчеството ти. 26 00:03:48,840 --> 00:03:51,798 Самотният Буда е един от любимите ми романи. 27 00:03:52,280 --> 00:03:55,556 А аз си мислех, че си там просто някаква умна красота. 28 00:03:55,640 --> 00:03:58,996 Сега разбрах, че и вие имате... добър вкус. 29 00:04:01,400 --> 00:04:06,315 Защо написахте книга за отвличанията от извънземни? ако не се интересувате толкова от темата? 30 00:04:06,400 --> 00:04:08,960 Всъщност това беше идея на моя издател. 31 00:04:09,400 --> 00:04:13,439 Отначало не бях склонен, докато не разбрах че имах възможност тук... 32 00:04:13,520 --> 00:04:16,956 ..да създадем изцяло нов литературен жанр: 33 00:04:17,040 --> 00:04:19,315 нехудожествена научна фантастика. 34 00:04:19,400 --> 00:04:24,520 Сега, вижте, само този трик ще го направи гарантира попадането му в списъка на бестселърите. 35 00:04:24,600 --> 00:04:28,388 Накратко, за да отговоря на въпроса ви... пари. 36 00:04:29,360 --> 00:04:32,397 Колкото и да си опитвайки се да запише истината. 37 00:04:32,760 --> 00:04:35,274 Господи, не! Как е възможно да го направя? 38 00:04:35,360 --> 00:04:38,750 - Какво имаш предвид? - Прекарах три месеца в окръг Клас. 39 00:04:38,880 --> 00:04:42,236 Всеки има различна версия за това, което "наистина" се е случило. 40 00:04:42,320 --> 00:04:44,550 Истината е толкова субективна, колкото и реалността. 41 00:04:44,680 --> 00:04:49,629 Това ще помогне да се обясни защо, кога хората говорят за своите преживявания с НЛО,... 42 00:04:49,720 --> 00:04:54,714 ..те винаги започват с „Знам колко налудничаво ще прозвучи това, но..." 43 00:04:54,800 --> 00:04:57,758 И така, вие сте тук, за да получите моята версия на истината? 44 00:04:59,440 --> 00:05:03,911 точно така сега, кога за първи път разбра за случая? 45 00:05:04,000 --> 00:05:07,549 Е, не веднага, разбира се. Хм... 46 00:05:07,640 --> 00:05:11,394 Не беше минало достатъчно време за считайте го за случай на изчезнали хора... 47 00:05:11,480 --> 00:05:14,870 ..преди момичето да бъде намерено на следващата сутрин. 48 00:05:15,000 --> 00:05:18,595 Тя страдаше от това, което партньорът ми нарича „липсва време 49 00:05:18,680 --> 00:05:20,989 Тя не си спомни нищо от предишната нощ, 50 00:05:21,080 --> 00:05:24,516 нито как е пристигнала по нейното местонахождение. 51 00:05:24,600 --> 00:05:27,433 Тялото й показваше признаци на физическо насилие,... 52 00:05:27,520 --> 00:05:32,036 ..и всичките й дрехи бяха отвътре навън и назад. 53 00:05:32,680 --> 00:05:36,036 хм Имах ли своя дял от такива сутрини 54 00:05:36,120 --> 00:05:40,398 Но това са характеристиките на някой, който има, ъъ... 55 00:05:40,480 --> 00:05:44,155 Предпочитате ли термина "отвлечен" или "преживяващ"? 56 00:05:44,280 --> 00:05:47,909 Всъщност не предпочитам нито едно от двете, но партньорът ми използва "отвлечен". 57 00:05:48,000 --> 00:05:50,468 Предпочитам другото. 58 00:05:50,560 --> 00:05:54,189 „Току-що имах... малко извънземно преживяване"... 59 00:05:54,280 --> 00:05:57,636 ..за разлика от "Току що ме отвлякоха!" 60 00:05:57,720 --> 00:06:01,030 независимо, момичето не беше смятано за нито едно от двете по това време. 61 00:06:01,360 --> 00:06:05,638 Тя изглеждаше по-скоро жертвата на изнасилване на среща, отколкото на всичко друго. 62 00:06:06,760 --> 00:06:11,072 Направен й е физически преглед и показанията й бяха взети. 63 00:06:11,160 --> 00:06:14,835 по-късно същата нощ, тя получи своето „посещение 64 00:06:58,080 --> 00:07:02,119 - О, Криси, слава Богу, че всичко е наред. - Как смееш да идваш тук? 65 00:07:02,200 --> 00:07:05,909 - Криси, направих всичко по силите си! - Не знам ли, копеле! 66 00:07:06,000 --> 00:07:10,710 - Криси, не помниш ли? - Кой, по дяволите, е там, по дяволите?! 67 00:07:10,960 --> 00:07:13,520 Хриси обичам те! 68 00:07:13,600 --> 00:07:19,232 Бащата на момичето съобщил в полицията, който задържа момчето в дома му. 69 00:07:20,200 --> 00:07:23,590 Ние... Бяхме отвлечени от извънземни. 70 00:07:24,400 --> 00:07:27,551 Не звучиш толкова сигурен в това. 71 00:07:27,640 --> 00:07:32,794 Всичко изглежда толкова лудо. И аз не знам защо Криси не го помни. 72 00:07:32,880 --> 00:07:38,910 Готови ли сте да се явите на тест на детектор на лъжата за да докажеш, че си бил отвлечен от извънземни? 73 00:07:39,000 --> 00:07:40,479 Да, аз съм. 74 00:07:40,560 --> 00:07:43,677 Е, много лошо! Защото нямам нужда от детектор на лъжата, за да ми каже... 75 00:07:43,760 --> 00:07:49,198 ..единственото нещо, от което си бил отвлечен бяха твоите бушуващи хормони, пънкар такъв! 76 00:07:50,240 --> 00:07:53,232 Но той взе тест, и го премина? 77 00:07:53,320 --> 00:07:57,950 И той се придържа към престоя си, докато стигнахме там. 78 00:07:58,080 --> 00:08:01,311 Ако тя каже, че съм я изнасилил, тогава предполагам, че я изнасилих. 79 00:08:01,960 --> 00:08:04,633 Не звучиш толкова сигурен в това. 80 00:08:04,720 --> 00:08:07,109 Всичко изглежда толкова лудо. 81 00:08:07,200 --> 00:08:11,113 И аз не знам защо Хриси го помни така. 82 00:08:11,200 --> 00:08:16,228 Бихте ли се подложили на детектор на лъжата тест за доказване, че си я изнасилил? 83 00:08:16,320 --> 00:08:20,029 - Не, не съм. - Е, това е много лошо. 84 00:08:20,120 --> 00:08:24,113 Следващото изнасилване, което преживявате вероятно ще бъде вашият... в затвора. 85 00:08:24,200 --> 00:08:26,839 Това трябваше да приключи нашия разпит. 86 00:08:26,920 --> 00:08:30,356 Но Мълдър доведе момичето за разпит. 87 00:08:30,440 --> 00:08:33,318 Имате ли проблеми със съня? 88 00:08:33,480 --> 00:08:37,678 Изпитвате ли мускулни болки? Проблеми със зрението? 89 00:08:40,040 --> 00:08:43,669 Кървене от носа? Когато погледнете конкретен обект,... 90 00:08:43,760 --> 00:08:48,959 ..получавате ли внезапния проблясък, че сте гледаш нещо друго - лице на извънземно? 91 00:08:49,040 --> 00:08:50,553 да 92 00:08:50,640 --> 00:08:56,078 Моят партньор беше убеден, че е така това, което той нарича "Синдром след отвличане". 93 00:08:56,160 --> 00:08:58,071 Не вярваш в това? 94 00:08:58,160 --> 00:09:02,233 Мисля, че стрес от всякакъв вид може да причини всички тези физически заболявания. 95 00:09:02,320 --> 00:09:07,553 Във всеки случай Мълдър убеди момичето и родителите й да я оставят да бъде хипнотизирана. 96 00:09:07,800 --> 00:09:10,439 Какво е вашето мнение за хипнозата? 97 00:09:11,160 --> 00:09:13,390 Знам, че има своята терапевтична стойност, 98 00:09:13,480 --> 00:09:17,029 но никога не е доказано за подобряване на паметта. 99 00:09:17,160 --> 00:09:19,435 Всъщност това всъщност го влошава,... 100 00:09:19,520 --> 00:09:23,195 ..тъй като хората в това състояние са склонни към конфабулация. 101 00:09:23,280 --> 00:09:27,478 Когато правех проучване за моята книга Калигарският кандидат... 102 00:09:27,560 --> 00:09:31,269 Един от най-великите трилъри, писани някога. 103 00:09:31,360 --> 00:09:33,396 благодаря 104 00:09:33,480 --> 00:09:37,155 Интересувах се как ЦРУ,... 105 00:09:37,240 --> 00:09:42,155 ..при провеждане на тяхната MKULTRA експерименти за контрол на ума... 106 00:09:42,240 --> 00:09:44,629 ..през 50-те,... 107 00:09:44,720 --> 00:09:48,429 ..нямах представа как работи хипнозата. 108 00:09:49,320 --> 00:09:53,632 - Или какво беше. - Все още никой не знае. 109 00:09:54,280 --> 00:09:56,669 Все пак, като разказвач,... 110 00:09:57,480 --> 00:09:59,710 ..очарована съм. 111 00:09:59,800 --> 00:10:06,239 Как чувството на човек за съзнанието може да бъде толкова трансформирано... 112 00:10:06,320 --> 00:10:10,916 ..с нищо по-магическо отколкото слушане на думи. 113 00:10:12,640 --> 00:10:14,995 Просто думи. 114 00:10:18,400 --> 00:10:20,960 Много спокойна. 115 00:10:21,040 --> 00:10:23,793 Докато тялото ви спокойно се носи... 116 00:10:23,880 --> 00:10:28,829 ..все по-дълбоко и по-дълбоко състояние на спокойна релаксация,... 117 00:10:30,280 --> 00:10:33,431 ..ще отговаряш само до звука на моя глас. 118 00:10:34,960 --> 00:10:39,192 Криси? Можете ли да си спомните къде сте? 119 00:10:41,360 --> 00:10:43,954 Аз съм в една стая... 120 00:10:44,080 --> 00:10:46,150 ..на космически кораб,... 121 00:10:47,320 --> 00:10:49,754 ..заобиколен от извънземни. 122 00:10:49,840 --> 00:10:52,593 Как изглеждат извънземните? 123 00:10:52,680 --> 00:10:54,671 Те са малки. 124 00:10:54,760 --> 00:10:58,992 Но главите и очите им са големи. Те са сиви. 125 00:10:59,720 --> 00:11:04,669 - Сам ли си? - Не. Харолд е на друга маса. 126 00:11:04,760 --> 00:11:07,228 Но... изглежда, че наистина не е в състояние. 127 00:11:08,760 --> 00:11:10,990 Сякаш той наистина не е там. 128 00:11:11,080 --> 00:11:13,150 Какво правят извънземните сега? 129 00:11:14,000 --> 00:11:16,719 Май се... карат. 130 00:11:18,680 --> 00:11:23,470 Мога да ги чуя, но не мога да разбера какво казват. 131 00:11:25,560 --> 00:11:28,313 Освен лидера. Мога да го разбера. 132 00:11:29,280 --> 00:11:33,592 Когато лидерът ви говори, устата му мърда ли 133 00:11:34,280 --> 00:11:38,398 Не, но го чувам в главата си. 134 00:11:38,480 --> 00:11:41,153 какво казва той 135 00:11:41,240 --> 00:11:44,437 Че това е за доброто на моята планета, но... 136 00:11:44,520 --> 00:11:46,397 Но какво? 137 00:11:46,840 --> 00:11:51,630 Не ми харесва това, което прави. Сякаш той е в съзнанието ми, като... 138 00:11:54,120 --> 00:11:56,395 ..сякаш краде спомените ми. 139 00:12:02,080 --> 00:12:04,992 Описанието на извънземните, физически преглед,... 140 00:12:05,120 --> 00:12:09,955 ..човешко същество, което изглежда изключено, това е характерно за типично отвличане. 141 00:12:10,080 --> 00:12:13,675 Това е моят проблем с това, Мълдър. Всичко е малко твърде типично. 142 00:12:13,760 --> 00:12:16,149 Легендата за отвличанията стана толкова разпространена... 143 00:12:16,240 --> 00:12:19,038 ..че ако попиташ някого да си представиш, че си отвлечен, 144 00:12:19,120 --> 00:12:21,270 те биха измислили точно този сценарий. 145 00:12:21,360 --> 00:12:23,237 Да, ако беше само един човек. 146 00:12:23,320 --> 00:12:26,198 Имаме две лица, всеки потвърждава историята на другия. 147 00:12:26,280 --> 00:12:30,319 Е, благодаря много! Ти наистина раздуха този случай. 148 00:12:30,560 --> 00:12:34,951 - Той всъщност не каза "изсвири". Той каза... - Запознат съм с... 149 00:12:35,040 --> 00:12:39,033 ..Детектив Манърс цветна фразеология. 150 00:12:40,520 --> 00:12:44,069 - Ще държиш ли момчето? - Можеш да се обзаложиш, че аз съм! 151 00:12:44,200 --> 00:12:47,590 - Жертвата изглежда потвърждава алибито си. - По дяволите! 152 00:12:47,680 --> 00:12:51,753 Тези детски истории не можеха да бъдат още по-различно. 153 00:13:06,400 --> 00:13:08,470 Ааа! 154 00:13:13,760 --> 00:13:16,638 Криси? Криси? 155 00:13:26,840 --> 00:13:29,832 Какво искаш от нас? 156 00:13:29,920 --> 00:13:34,118 - Какво искате от нас?! - Как отговори извънземното? 157 00:13:34,200 --> 00:13:36,714 Ами... всичко, което той направи, беше... 158 00:13:49,800 --> 00:13:51,870 Какво...? 159 00:13:53,440 --> 00:13:55,908 - Какво става? - Не се безпокой. Ще бъде наред. 160 00:13:56,000 --> 00:14:00,232 Тук съм, за да те защитя. Никога няма да позволя нещо да ти се случи. 161 00:14:07,200 --> 00:14:11,671 Какво беше другото извънземно - сивото - какво правеше по време на всичко това? 162 00:14:11,760 --> 00:14:14,672 Той просто... говореше. 163 00:14:14,760 --> 00:14:17,274 Телепатично? 164 00:14:17,400 --> 00:14:21,757 На английски. Той просто продължаваше да казва едно и също нещо отново и отново. 165 00:14:22,080 --> 00:14:25,390 Това не се случва. Това не се случва. 166 00:14:25,560 --> 00:14:27,949 Това не се случва. това е... 167 00:14:28,040 --> 00:14:30,270 Щеше ли да млъкнеш вече?! 168 00:14:36,840 --> 00:14:39,798 Това не се случва. Това не се случва. 169 00:14:39,880 --> 00:14:45,159 Не знам къде ме отведоха, защото през цялото време бях така... в болка. 170 00:14:45,560 --> 00:14:49,758 Защото другият извънземен дирижираше мъчителни експерименти върху вас? 171 00:14:49,840 --> 00:14:52,798 Не, не, беше като... Знаеш ли, когато си дете... 172 00:14:52,880 --> 00:14:56,350 ..и си скъсал краката отстраняване на грешка без причина? 173 00:14:57,680 --> 00:14:59,830 Предполагам, че аз бях грешката. 174 00:14:59,960 --> 00:15:04,033 Както и да е, следващото нещо, което си спомням, Изведнъж се оказах навън... 175 00:15:04,120 --> 00:15:06,350 ..все едно летях във въздуха. 176 00:15:06,440 --> 00:15:09,159 - Тогава какво? - Тогава мисля, че ударих земята. 177 00:15:09,240 --> 00:15:14,234 Като се опомних хукнах при Хриси да правя сигурен, че е там и че е добре. 178 00:15:14,320 --> 00:15:20,668 Харолд. Занимавахте ли се с Хриси полов акт по взаимно съгласие тази нощ? 179 00:15:26,480 --> 00:15:29,836 Ако баща й разбере, аз съм мъртъв човек. 180 00:15:29,960 --> 00:15:34,033 Той каза, че това се е случило преди отвличането. И какво, ако са правили секс? 181 00:15:34,160 --> 00:15:37,277 Значи знаем, че не е било извънземно, което я е изследвало. 182 00:15:37,360 --> 00:15:41,717 Имате две деца, които са правили секс преди те са достатъчно зрели, за да се справят. 183 00:15:41,800 --> 00:15:44,553 Така че мислите всичко това е просто случай на сексуална травма? 184 00:15:44,640 --> 00:15:47,518 Много по-правдоподобно е отколкото отвличане от извънземни. 185 00:15:47,600 --> 00:15:51,275 Особено в светлината на техните противоречиви истории. 186 00:15:51,360 --> 00:15:54,238 хей Току що ми се обадиха от някакъв луд луд... 187 00:15:54,320 --> 00:15:57,278 ..твърдейки, че е очевидец към това отвличане. 188 00:15:57,360 --> 00:15:59,749 Искаш ли да говориш с тази празна дупка? 189 00:16:00,360 --> 00:16:04,831 Знам колко лудо звучи всичко това, но не ми пука. 190 00:16:04,920 --> 00:16:07,070 Това, което имам да кажа, трябва да бъде казано. 191 00:16:07,200 --> 00:16:11,796 Защо чакахте досега, за да ни кажете това? Животът на две деца може да бъде засегнат от това. 192 00:16:11,880 --> 00:16:14,474 Е, по-голямо е от няколко деца. 193 00:16:14,560 --> 00:16:18,599 Това е свързано с цялата планета, вселената и кой знае какво-всичко? 194 00:16:18,880 --> 00:16:24,113 - Защо не ни кажеш какво се случи? - Това. Всичко е тук. 195 00:16:24,200 --> 00:16:27,875 След като видях това, което видях онази нощ, Втурнах се вкъщи и записах всичко. 196 00:16:27,960 --> 00:16:31,430 48 часа без прекъсване. Не исках да забравя нито една подробност. 197 00:16:34,040 --> 00:16:37,510 Но чувствам, че трябва да те предупредя. Не искам да съм излишно драматичен... 198 00:16:37,640 --> 00:16:41,076 ..но като гледам това излагаш живота си на опасност. 199 00:16:41,400 --> 00:16:46,076 - Защо така? - Снощи се случи най-странното нещо. 200 00:17:07,720 --> 00:17:11,156 Няма друг обект погрешно идентифициран като летяща чиния... 201 00:17:11,280 --> 00:17:13,589 ..по-често от планетата Венера. 202 00:17:14,400 --> 00:17:16,709 наистина ли 203 00:17:16,800 --> 00:17:20,588 че... беше, когато разбрах, че нещо е странно. 204 00:17:20,680 --> 00:17:22,272 В кой момент? 205 00:17:22,400 --> 00:17:26,757 Обикновено, ако двама непознати се качат в моя гараж, казвам им да се махат от него. 206 00:17:26,840 --> 00:17:30,594 Но този път не го направих! Сякаш бях в транс или нещо подобно. 207 00:17:30,800 --> 00:17:34,349 - Как изглеждаха тези мъже? - Обикновено съм добър с лицата. 208 00:17:34,480 --> 00:17:36,789 Но само си спомням как бяха облечени. 209 00:17:36,880 --> 00:17:38,950 Всички в черно? 210 00:17:44,320 --> 00:17:46,390 - Откъде знаеше? - От 50-те години... 211 00:17:46,480 --> 00:17:51,508 ..хората, които са имали близки срещи, имат отчетени посещения от "Мъже в черно". 212 00:17:53,040 --> 00:17:56,237 но, знаете ли, митове за мъже в черни дрехи... 213 00:17:56,320 --> 00:17:59,790 ..са записани през цялата история, в много култури. 214 00:17:59,880 --> 00:18:03,714 Келтските легенди са изпълнени с мошеници в черно,... 215 00:18:03,840 --> 00:18:07,958 ..и как всеки, който срещне те стават омагьосани. 216 00:18:08,040 --> 00:18:11,589 Не съм сигурен, че е модерно възстановка на приказки... 217 00:18:11,680 --> 00:18:14,353 ..придава повече доверие според показанията на Роки. 218 00:18:17,560 --> 00:18:19,710 Дори бившият лидер... 219 00:18:19,840 --> 00:18:24,197 ..от вашите Съединени американски щати, Джеймс Ърл Картър младши,... 220 00:18:24,400 --> 00:18:27,039 ..помислих, че веднъж е видял НЛО. 221 00:18:27,560 --> 00:18:31,439 Но е доказано той видя само планетата Венера. 222 00:18:34,560 --> 00:18:39,236 - Аз съм републиканец. - Венера беше в своя върхов блясък снощи. 223 00:18:39,360 --> 00:18:43,717 Сигурно си помислил, че си видял нещо горе в небето, различно от Венера,... 224 00:18:43,840 --> 00:18:46,957 ..но ви уверявам, беше Венера. 225 00:18:47,040 --> 00:18:49,315 знам... 226 00:18:50,200 --> 00:18:51,633 ..какво видях. 227 00:18:51,720 --> 00:18:54,792 Вашите учени тепърва ще откриват как невронни мрежи 228 00:18:54,880 --> 00:18:56,996 създават самосъзнание,... 229 00:18:57,080 --> 00:19:02,154 ..да не говорим за човешкия мозък обработва двуизмерни изображения на ретината... 230 00:19:02,240 --> 00:19:07,075 ..в триизмерното феномен, известен като възприятие. 231 00:19:07,360 --> 00:19:11,273 И все пак някак си нагло заявяваш: 232 00:19:11,400 --> 00:19:13,675 „Да видиш, значи да повярваш“? 233 00:19:16,400 --> 00:19:22,270 Г-н Крикенсън, твоята научна неграмотност ме кара да потръпвам. 234 00:19:22,400 --> 00:19:26,757 И не бих парадирал невежеството си, като казваш на когото и да било... 235 00:19:26,880 --> 00:19:32,034 ..че си видял нещо снощи различна от планетата Венера. 236 00:19:32,120 --> 00:19:36,318 Защото ако го направиш, си мъртъв човек. 237 00:19:39,560 --> 00:19:41,835 Не можеш да ме заплашваш. 238 00:19:41,920 --> 00:19:43,956 Току що го направих. 239 00:19:56,000 --> 00:19:59,390 Това искаха от мен да не се показва на никого. 240 00:20:04,640 --> 00:20:07,837 Сега, ако ме извините... трябва да отида да си стягам багажа. 241 00:20:08,120 --> 00:20:11,829 - Ако имаме нужда от теб, къде можем да те намерим? - Няма да ме намериш. 242 00:20:18,000 --> 00:20:21,072 „Седях в моя закъсал камион, замръзнал от ужас,... 243 00:20:21,160 --> 00:20:26,234 ..гледам, като този трети извънземен нападна другите двама сиви извънземни." 244 00:20:26,320 --> 00:20:30,359 „И тогава се случи. Нещото, което завинаги промени живота ми." 245 00:20:54,680 --> 00:20:56,272 Роки! 246 00:20:56,640 --> 00:20:58,710 Роки! 247 00:20:59,320 --> 00:21:01,356 Не се страхувай. 248 00:21:01,480 --> 00:21:06,474 - Никакво зло няма да ви сполети. - Какво искаш от мен? 249 00:21:06,560 --> 00:21:11,395 Необходими са вашите усилия за оцеляването на всички земляни. 250 00:21:11,520 --> 00:21:16,116 - Е, как да го направя? - Ела ще покажа... 251 00:21:16,200 --> 00:21:17,633 "..теб." 252 00:21:18,000 --> 00:21:23,028 „Преди да се усетя, бях на борда на ховър кораб и се насочваше към вътрешния космос,... 253 00:21:23,160 --> 00:21:29,110 .. към разтопеното ядро на земята, защото това е домейнът на третия извънземен,... 254 00:21:29,200 --> 00:21:34,399 ..чието име скоро ми каза, беше лорд Кинбот." 255 00:21:36,720 --> 00:21:40,759 Роки показа признаци, че е това, което е известен като личност, склонна към фантазии. 256 00:21:40,880 --> 00:21:43,952 Агент Скъли, вие сте толкова добро сърце. 257 00:21:44,040 --> 00:21:48,477 - Той е луд! Току що прочетох манифеста му. - Как се сдобихте с копие? 258 00:21:48,560 --> 00:21:52,473 Едната беше изпратена на моя издател. Не знам кое беше най-притеснителното... 259 00:21:52,560 --> 00:21:58,715 неговото описание на вътрешното ядро сексуална оргия на превъплътените души,... 260 00:21:58,840 --> 00:22:02,389 ..или факта, че цялото нещо е написан във формат на сценарий. 261 00:22:02,520 --> 00:22:03,919 Определено беше странно. 262 00:22:04,000 --> 00:22:07,356 Сигурно вашият партньор не е повярвал на нищо от това? 263 00:22:07,440 --> 00:22:10,318 Мълдър имаше своя дял от странни представи. 264 00:22:10,400 --> 00:22:13,233 Той не е склонен да отхвърлите всичко направо. 265 00:22:13,400 --> 00:22:16,597 - Мълдър, ти си луд! - Не казвам, че не се заблуждава. 266 00:22:16,720 --> 00:22:21,111 Предполагам, че това състояние е задействано от нещо, на което стана свидетел онази нощ. 267 00:22:21,240 --> 00:22:23,800 Част от разказа му потвърждава версията на момчето. 268 00:22:23,920 --> 00:22:26,798 Единственият акаунт, който не се добавя е на момичето. 269 00:22:27,080 --> 00:22:30,390 - На кого звъниш? - Ще я хипнотизирам отново. 270 00:22:30,480 --> 00:22:32,391 Повторно хипнотизиран? за какво? 271 00:22:32,480 --> 00:22:35,199 За да видя дали нейната сметка е какво тя наистина си спомня. 272 00:22:37,160 --> 00:22:39,628 Чувствате се много сънлив. 273 00:22:39,760 --> 00:22:41,955 Много спокойна. 274 00:22:42,080 --> 00:22:44,594 Докато тялото ви спокойно се носи... 275 00:22:44,720 --> 00:22:49,748 ..все по-дълбоко и по-дълбоко състояние на спокойна релаксация,... 276 00:22:50,680 --> 00:22:54,229 ..ще отговаряш само до звука на моя глас. 277 00:22:54,320 --> 00:22:58,871 И така, момичето беше подложено отново за да види дали може да потвърди историята на момчето. 278 00:22:58,960 --> 00:23:02,555 И както подозирах, че може при такива условия тя го направи. 279 00:23:02,640 --> 00:23:05,996 През цялото време ме бие, аз съм така. 280 00:23:08,800 --> 00:23:11,598 И тогава аз... летя във въздуха. 281 00:23:12,000 --> 00:23:14,719 Сега какво става? 282 00:23:14,800 --> 00:23:17,473 Някакви мъже ме вдигат от земята. 283 00:23:19,160 --> 00:23:22,596 - Мъже в военновъздушни униформи. - Въздушни сили? 284 00:23:22,680 --> 00:23:24,875 Къде си сега Криси? 285 00:23:25,880 --> 00:23:28,997 Аз съм в стая, в офис. 286 00:23:30,480 --> 00:23:32,755 Заобиколена съм от мъже. 287 00:23:32,840 --> 00:23:36,310 Някои са с униформи. Някои са в костюми. 288 00:23:37,320 --> 00:23:40,517 Най-близкият ми прилича на лекар. 289 00:23:40,640 --> 00:23:44,394 - Той ми говори. - Какво казва? 290 00:23:44,520 --> 00:23:48,832 Чувствате се много сънлив. Много спокойна. 291 00:23:50,000 --> 00:23:52,230 не си спомням 292 00:23:52,360 --> 00:23:56,069 - Какво правят другите мъже? - Спор. 293 00:23:56,200 --> 00:23:58,634 Попитайте я дали третият извънземен имаше руски акцент. 294 00:23:58,720 --> 00:24:03,430 Това надхвърля техните възможности. Това надхвърля нашите възможности. 295 00:24:03,520 --> 00:24:05,909 Попитайте я дали знае къде е отишла чинийката. 296 00:24:06,040 --> 00:24:09,032 - Как ще знае това? - Намерихме ли другите? 297 00:24:09,160 --> 00:24:13,073 Разресваме района, но това време го прави трудно. 298 00:24:18,320 --> 00:24:20,197 Добре. 299 00:24:20,320 --> 00:24:25,110 Изплакнете я и й дайте обичайната ригамарола за отвличане. 300 00:24:25,200 --> 00:24:27,919 Какво прави лекарят сега? 301 00:24:28,880 --> 00:24:32,793 Той ми казва това е за доброто на моята страна. 302 00:24:32,880 --> 00:24:34,757 Не ми харесва това, което прави. 303 00:24:36,440 --> 00:24:39,557 Той краде спомените ми. 304 00:24:43,080 --> 00:24:46,197 Мисля, че ти и хипнотерапевтът я водеха,... 305 00:24:46,280 --> 00:24:49,716 ..и че има още confabulation във втората версия. 306 00:24:49,880 --> 00:24:52,758 Мисля, че грешите. Но мисля, че си прав за... 307 00:24:52,880 --> 00:24:55,474 ..този случай няма всичко свързано с извънземни. 308 00:24:58,400 --> 00:25:01,392 твърдейки, че е намерил истинско живо мъртво извънземно тяло. 309 00:25:08,120 --> 00:25:11,476 Знам колко лудо ще прозвучи това, но... 310 00:25:11,600 --> 00:25:14,114 ..Искам да бъда отвлечен от извънземни. 311 00:25:14,280 --> 00:25:16,714 защо За каквото и да е? 312 00:25:17,760 --> 00:25:22,117 Мразя този град. Мразя... хора. 313 00:25:22,320 --> 00:25:26,359 Просто искам да ме отведат на някое място, където аз... 314 00:25:26,440 --> 00:25:29,318 ..Не трябва да се притеснявам да си намеря работа. 315 00:25:29,840 --> 00:25:34,118 - Значи бяхте на полето тази нощ? - Търсене на НЛО. 316 00:25:35,200 --> 00:25:37,270 Имаше някои скорошни наблюдения там, 317 00:25:37,360 --> 00:25:40,955 така че се надявах да попадна на такъв. 318 00:25:41,080 --> 00:25:43,196 Ааа! 319 00:25:43,280 --> 00:25:46,955 Сега, чел съм някога книга писани някога за НЛО и извънземни,... 320 00:25:47,080 --> 00:25:50,629 ..не защото трябваше, а защото исках. 321 00:25:50,760 --> 00:25:53,911 Трябваше просто да знам тогава иди да ми вземеш видеокамерата... 322 00:25:54,000 --> 00:25:57,788 ..вместо „уведомяване на съответните органи“. 323 00:25:58,160 --> 00:26:00,515 Какво не беше наред с това? 324 00:26:00,640 --> 00:26:05,156 Надлежните власти се появи с двама мъже в черно. 325 00:26:05,280 --> 00:26:09,751 Един от тях беше дегизиран като жена, но не го издърпваше. 326 00:26:09,880 --> 00:26:11,950 Например, косата й беше червена,... 327 00:26:12,040 --> 00:26:14,634 ..но беше малко прекалено червено, разбираш ли? 328 00:26:14,800 --> 00:26:18,395 А другият - високият, хилав - 329 00:26:18,480 --> 00:26:24,077 лицето му беше толкова празно и изразително/e33, той дори не изглеждаше човек. 330 00:26:24,160 --> 00:26:26,469 Аз... Мисля, че беше "мандроид". 331 00:26:26,560 --> 00:26:29,552 Единственият път, когато реагира беше, когато видя мъртвото тяло. 332 00:26:31,000 --> 00:26:35,312 Да, това е мъртво извънземно тяло ако някога видях такъв. 333 00:26:35,800 --> 00:26:37,836 Увийте го. 334 00:26:46,000 --> 00:26:51,393 Никога не си виждал това. Това не се случи. Ако кажеш на някого, ти си мъртъв човек. 335 00:26:51,520 --> 00:26:55,513 - Той каза, че съм казал какво? - Твърдеше, че сте го заплашвали. 336 00:26:55,680 --> 00:27:00,754 Това е нелепо! Аз съм... И освен това, позволихме му да види аутопсията. 337 00:27:04,600 --> 00:27:05,635 Уау! 338 00:27:05,720 --> 00:27:08,757 - Хей! хей - Не можеш да потиснеш истината! 339 00:27:08,880 --> 00:27:12,395 Народът има право да знае! Розуел. Розуел! 340 00:27:12,600 --> 00:27:14,556 хей 341 00:27:14,680 --> 00:27:16,875 Тази камера работи ли? 342 00:27:30,880 --> 00:27:33,952 Това действителни кадри от извънземната аутопсия ли са... 343 00:27:34,080 --> 00:27:36,389 ..или просто добре направена измама? 344 00:27:38,960 --> 00:27:42,794 Така че това е кадри от действителната аутопсия, която направихте? 345 00:27:42,920 --> 00:27:44,956 Толкова е неудобно. 346 00:27:48,960 --> 00:27:53,636 Кой е този мистериозен мъж, който изглежда да наблюдава производството? 347 00:27:53,760 --> 00:27:58,117 И каква тайна държавна агенция този лекар по аутопсия работи ли за него? 348 00:27:58,280 --> 00:28:01,955 Но вижте, който и да хване на този кадър го редактира по такъв начин... 349 00:28:02,080 --> 00:28:05,117 ..както да изтриете всички значими констатации. 350 00:28:05,400 --> 00:28:08,597 Изглежда, че има два слоя епидермис. 351 00:28:09,080 --> 00:28:15,110 Има метална лента... която се движи точно под горния слой, надолу по... 352 00:28:19,640 --> 00:28:21,790 Това е цип. 353 00:28:41,640 --> 00:28:44,916 Искаш да кажеш... това е просто мъртво човешко същество? 354 00:28:46,160 --> 00:28:48,196 добре... 355 00:28:50,320 --> 00:28:52,390 Е, тогава кой е този писък? 356 00:28:52,480 --> 00:28:57,508 Не знам, но се обзалагам, че можем да намерим неговата лична карта от военната база данни. 357 00:29:02,000 --> 00:29:05,754 - Виждали ли сте нашия видеооператор? - Не, но намерих личната карта на нашия извънземен. 358 00:29:05,840 --> 00:29:08,798 Ти беше прав, Мълдър. Майор от военновъздушните сили Робърт Вале. 359 00:29:08,880 --> 00:29:10,996 Това беше бързо. 360 00:29:13,000 --> 00:29:15,116 Агент Мълдър? 361 00:29:16,120 --> 00:29:19,715 Бяхме уведомени за един от нашите служители беше тук под твое попечителство? 362 00:29:19,840 --> 00:29:21,637 Кой те уведоми? 363 00:29:21,720 --> 00:29:23,551 AWOL на майор Вале, сър. 364 00:29:23,640 --> 00:29:25,756 Заповедите ни са да го придружим обратно към базата. 365 00:29:25,840 --> 00:29:29,310 Майорът е мъртъв. Тялото му е задържано за разследване. 366 00:29:29,400 --> 00:29:33,393 - Разследване на какво, госпожо? - Възможно отвличане. 367 00:29:33,520 --> 00:29:36,273 - Може ли поне да видим тялото? - Не виждам защо н... 368 00:29:36,360 --> 00:29:40,751 Не. Но можете да говорите с другия AWOL пилот, който беше докаран с него. 369 00:29:40,880 --> 00:29:42,791 Лейтенант Джак Шефър е в ареста ви? 370 00:29:42,880 --> 00:29:46,236 точно така Да, той е точно долу... тук. 371 00:29:46,360 --> 00:29:49,511 о Той беше тук само преди няколко минути. 372 00:29:49,680 --> 00:29:52,035 Аз... Предполагам, че той все още е AWOL. 373 00:29:54,880 --> 00:29:56,996 Искаш ли да погледнеш Вале? 374 00:30:03,400 --> 00:30:05,868 хм Предполагам, че той все още е AWOL. 375 00:30:08,520 --> 00:30:12,433 - И какво друго има ново? - Трябва да намеря този видео човек. 376 00:30:14,760 --> 00:30:19,072 Раната е разположена вляво... 377 00:30:24,560 --> 00:30:26,596 Кой е? 378 00:30:28,240 --> 00:30:31,596 хей не можеш... Какво си мислиш, че правиш? 379 00:30:32,520 --> 00:30:34,590 Хей аз... 380 00:30:40,560 --> 00:30:44,235 Нямате право да потискате това! Розуел! Розуел! 381 00:30:47,720 --> 00:30:50,678 Бях в безсъзнание за... Не знам колко време. 382 00:30:50,760 --> 00:30:53,479 И единствената причина, до която стигнах беше... 383 00:30:54,560 --> 00:30:57,120 - Къде е касетата? - Взеха го! 384 00:30:57,960 --> 00:31:00,713 - СЗО?! - Другите мъже в черно. 385 00:31:01,160 --> 00:31:04,789 Ако разбера, че си ме излъгал, ти си мъртъв човек. 386 00:31:06,960 --> 00:31:09,474 И тогава си тръгна. 387 00:31:09,600 --> 00:31:11,875 Никога повече не видях нито един от тях. 388 00:31:11,960 --> 00:31:16,397 Не си ли нервен да ми казваш всичко това, след като получи всички тези смъртни заплахи? 389 00:31:16,520 --> 00:31:19,592 Не прекарах години в игра Dungeons and Dragons... 390 00:31:19,680 --> 00:31:23,798 ..и да не се учи малко за смелостта. 391 00:31:23,920 --> 00:31:25,353 хм 392 00:31:25,760 --> 00:31:29,594 След като не възстановихте лентата, Мълдър се върна към мотела. 393 00:31:29,680 --> 00:31:34,196 Тогава е сметката му нещата стават малко... странни. 394 00:31:43,680 --> 00:31:45,830 Лейтенант Джак Шефър? 395 00:31:50,640 --> 00:31:53,712 Това не се случва! Не става! 396 00:31:54,160 --> 00:31:57,357 Това не се случва. Не се случва. 397 00:31:57,840 --> 00:31:59,956 Не се случва. 398 00:32:02,320 --> 00:32:05,118 Германците проектираха образа на Дева Мария... 399 00:32:05,200 --> 00:32:07,395 ..над френските окопи през Първата световна война. 400 00:32:07,520 --> 00:32:11,593 Врагът винаги е готов да стрелят срещу нахлуваща сила,... 401 00:32:11,680 --> 00:32:13,796 ..но на свято чудо? 402 00:32:15,480 --> 00:32:18,278 Или на посетители от космоса? 403 00:32:18,360 --> 00:32:23,115 да Врагът вижда американец разузнавателен самолет, започват да стрелят. 404 00:32:23,200 --> 00:32:26,954 Те виждат летяща чиния от друга галактика... 405 00:32:27,040 --> 00:32:29,156 ..те се колебаят. 406 00:32:31,280 --> 00:32:34,989 Знаете какво се случва на повечето хора, след като са видели НЛО? 407 00:32:35,800 --> 00:32:37,870 Те изпитват липса на време. 408 00:32:38,720 --> 00:32:42,315 Всеки брой убийства с мека опция ще го направи. 409 00:32:42,680 --> 00:32:46,593 Нервнопаралитичен газ, нискочестотни инфразвукови лъчи. 410 00:32:47,200 --> 00:32:50,397 По дяволите, с мощните микровълни... 411 00:32:50,480 --> 00:32:53,552 ..можем не само да режем вражески комуникации,... 412 00:32:53,640 --> 00:32:56,154 ..можем да готвим вътрешни органи. 413 00:32:57,960 --> 00:33:00,076 Но отвличания? 414 00:33:00,920 --> 00:33:03,354 Не знам толкова много за тях. 415 00:33:03,440 --> 00:33:05,510 Аз съм само пилотът. 416 00:33:06,800 --> 00:33:09,678 Летял ли си някога с летяща чиния? 417 00:33:11,920 --> 00:33:14,559 След това сексът изглежда банален. 418 00:33:15,360 --> 00:33:17,749 Но какво правите с отвлечените? 419 00:33:18,320 --> 00:33:21,869 Върнете ги в базата. Нека лекарите работят върху тях. 420 00:33:23,000 --> 00:33:25,798 Нищо физическо. Те просто си бъркат в умовете. 421 00:33:25,880 --> 00:33:28,235 хипноза. 422 00:33:28,360 --> 00:33:32,638 В базата видях хора да си отиват в обикновена стая 423 00:33:32,720 --> 00:33:35,280 с обикновена група лекари,... 424 00:33:35,360 --> 00:33:39,558 ..и излезе абсолютно положителен те са били изследвани от извънземни. 425 00:33:39,640 --> 00:33:45,476 Ако отвличанията са разузнавателна операция, а НЛО са секретни военни дирижабли... 426 00:33:45,560 --> 00:33:50,588 ..пилотиран от "извънземни" като вас, тогава от какво си отвлечен? 427 00:33:50,680 --> 00:33:52,796 не разбираш ли 428 00:33:54,000 --> 00:34:00,109 Абсолютно съм сигурен, моят втори пилот и тези две деца бяха отвлечени. 429 00:34:00,360 --> 00:34:05,673 Но не мога да бъда абсолютно сигурен, че се е случило. Вече не мога да съм сигурен в нищо. 430 00:34:05,760 --> 00:34:06,909 какво искаш да кажеш 431 00:34:07,000 --> 00:34:10,276 Не съм сигурен, че водим този разговор. 432 00:34:10,400 --> 00:34:14,439 Не знам дали тези картофеното пюре наистина е тук. 433 00:34:14,520 --> 00:34:17,717 Не знам дали изобщо съществуваш. 434 00:34:17,800 --> 00:34:20,633 Мога само да ви уверя, че го правя. 435 00:34:20,720 --> 00:34:23,188 Е... благодаря, приятел. 436 00:34:25,480 --> 00:34:30,315 За съжаление не мога да ви дам същото уверение за мен. 437 00:34:34,840 --> 00:34:37,752 Е, изглежда, че съм мъртъв човек. 438 00:34:37,840 --> 00:34:40,400 Не може всичко да е имплантиране на фалшива памет. 439 00:34:40,480 --> 00:34:43,153 Какво ще кажете за третия извънземен? Какво беше това нещо? 440 00:34:43,240 --> 00:34:47,153 - СЗО? Лорд Кинбот? - Добре, хайде. 441 00:34:56,480 --> 00:34:59,074 Това е странно. Защото почти всеки ден бях там,... 442 00:34:59,200 --> 00:35:03,193 ..обядвах в онази закусвалня, и станахме близки приятели с готвача. 443 00:35:03,520 --> 00:35:09,356 Той ми разказа история за нощта, в която си говорим за. Един мъж дойде на мястото му. 444 00:35:11,520 --> 00:35:15,149 седна. Поръчан пай със сладки картофи. 445 00:35:15,240 --> 00:35:18,710 Идентифицирал се като агент Мълдър от ФБР. 446 00:35:21,880 --> 00:35:24,348 След това разпита моя приятел. 447 00:35:28,000 --> 00:35:30,514 Виждали ли сте някога НЛО по тези места? 448 00:35:32,480 --> 00:35:36,871 След това той поръча парче след парче, всеки път задавайки нов въпрос. 449 00:35:39,880 --> 00:35:43,350 Изпитвали ли сте някога период на липсващо време? 450 00:35:45,760 --> 00:35:50,390 Имали ли сте някога подозрението че си бил отвлечен от извънземни? 451 00:35:54,760 --> 00:35:58,548 Намерили ли сте някога метален имплант в тялото ви? 452 00:35:59,080 --> 00:36:00,718 Проверихте ли навсякъде? 453 00:36:02,560 --> 00:36:07,395 Той изяде цял пай по този начин, след това стана и си тръгна. 454 00:36:09,560 --> 00:36:12,757 Приятелят ми никога повече не го видя. 455 00:36:12,880 --> 00:36:15,189 Готвачът не спомена лейтенант Шефър, 456 00:36:15,280 --> 00:36:17,919 да не говорим за друг персонал от военновъздушните сили. 457 00:36:20,280 --> 00:36:23,272 Не изглеждаш объркан от тези противоречия. 458 00:36:23,560 --> 00:36:27,599 Е, не и след случилото се когато Мълдър се върна в мотела. 459 00:36:28,280 --> 00:36:29,872 Скъли. 460 00:36:33,600 --> 00:36:37,752 - Къде е Скъли? - О, тя, ъъ... отиде да вземе лед. 461 00:36:37,920 --> 00:36:39,956 Къде е тя?! 462 00:36:44,760 --> 00:36:46,239 Скъли, какво става тук? 463 00:36:46,320 --> 00:36:50,393 Те имат да ви кажат нещо важно. 464 00:36:50,520 --> 00:36:52,397 Някои срещи с извънземни са измама, 465 00:36:52,520 --> 00:36:55,432 създадени от вашето правителство да манипулират обществото. 466 00:36:55,520 --> 00:36:59,399 Някои измами се разкриват умишлено да манипулират търсачите на истината... 467 00:36:59,480 --> 00:37:04,395 ..които се дискредитират, ако разкрият съзнателно абсурдната измама. 468 00:37:04,480 --> 00:37:08,553 Подобни неща се говорят и за мъжете в Черно: те нарочно се държат странно... 469 00:37:08,640 --> 00:37:13,031 ..така че ако някой опише среща с тях звучат като луди. 470 00:37:13,160 --> 00:37:16,232 Не намирам причина защо никой би те помислил за луд 471 00:37:16,320 --> 00:37:18,675 ако описахте тази наша среща. 472 00:37:22,360 --> 00:37:24,954 Чувствате се много сънлив. 473 00:37:25,040 --> 00:37:27,156 Много... спокойно. 474 00:37:28,360 --> 00:37:32,194 Алекс Требек? Домакинът на шоуто? 475 00:37:32,560 --> 00:37:37,395 Мълдър не каза, че е Алекс Требек. 476 00:37:37,480 --> 00:37:39,914 Беше някой, който погледна невероятно като него. 477 00:37:40,000 --> 00:37:42,560 той ли Искам да кажа, ти беше там. 478 00:37:43,040 --> 00:37:47,556 Е, не точно. Нямам никакъв спомен за това. 479 00:37:47,960 --> 00:37:54,195 Аз... бях изненадан да се събудя следващия път сутринта, за да намеря Мълдър заспал в моята стая. 480 00:37:55,040 --> 00:37:56,234 о 481 00:37:56,360 --> 00:37:59,875 Но, Мълдър, Дори не си спомням да те пусна вътре. 482 00:38:00,840 --> 00:38:03,752 Казах ти, не ме пусна да вляза. Те вече бяха тук. 483 00:38:08,280 --> 00:38:09,554 Скъли. 484 00:38:12,160 --> 00:38:14,515 Ще бъдем точно там. 485 00:38:15,360 --> 00:38:19,717 Това беше детектив Манърс. Той каза, че току-що са открили твоето проклето НЛО. 486 00:38:30,840 --> 00:38:34,469 Явно това е била причината за наблюденията на НЛО преди три нощи. 487 00:38:34,560 --> 00:38:38,917 Отказаха съдействието ни, защото това е свръхсекретен експериментален самолет. 488 00:38:39,080 --> 00:38:44,200 Те не искат нашата помощ. Искат свидетели за алибито си. 489 00:38:44,280 --> 00:38:46,077 Извинете, госпожо. 490 00:39:04,040 --> 00:39:06,554 хей Това беше човекът, който беше... 491 00:39:16,120 --> 00:39:18,588 Бийп! 492 00:39:24,640 --> 00:39:28,792 Знам, че вероятно няма усещането за затваряне, което искате. 493 00:39:28,920 --> 00:39:31,354 Но има повече от някои от другите ни случаи. 494 00:39:55,600 --> 00:39:57,636 Агент Мълдър? 495 00:40:01,280 --> 00:40:03,316 благодаря 496 00:40:15,280 --> 00:40:17,840 Какво мога да направя за вас, агент Мълдър? 497 00:40:18,960 --> 00:40:20,996 Не пишете тази книга. 498 00:40:22,000 --> 00:40:26,471 Ще направите лоша услуга на полето на изследване който се бори за уважение. 499 00:40:26,560 --> 00:40:30,792 Ти си надарен писател, но не би могъл опишете тези събития реалистично - 500 00:40:30,880 --> 00:40:34,475 те се занимават с алтернативни реалности които все още не разбираме. 501 00:40:34,560 --> 00:40:37,393 Когато се представя в грешен контекст,... 502 00:40:37,520 --> 00:40:41,069 ..инцидентите и хората участието в тях може да изглежда глупаво,... 503 00:40:41,200 --> 00:40:43,668 ..ако не направо психотичен. 504 00:40:45,040 --> 00:40:50,239 Вашият издател е собственост на Warden White Inc, дъщерно дружество на MacDougall-Kesler,... 505 00:40:50,320 --> 00:40:52,788 ..което ме кара да подозирам дневен ред 506 00:40:52,880 --> 00:40:55,110 от страна на военно-промишленото-развлечение... 507 00:40:55,200 --> 00:40:57,873 Агент Мълдър, тази книга ще бъде написана. 508 00:40:58,880 --> 00:41:02,589 Но може само да е от полза ако може да ми обясниш нещо. 509 00:41:03,040 --> 00:41:04,871 какво е това 510 00:41:05,920 --> 00:41:09,151 Какво наистина се случи на тези деца през онази вечер? 511 00:41:13,040 --> 00:41:15,315 Откъде, по дяволите, да знам? 512 00:41:15,400 --> 00:41:21,111 Агент Мълдър, оценявам това малко посещение, но имам крайни срокове. 513 00:41:43,360 --> 00:41:48,434 Доказателство за извънземно съществуването остава неуловимо както винаги. 514 00:41:48,920 --> 00:41:53,471 Но небето ще продължи да се търси от хора като Блейн Фокнър,... 515 00:41:53,600 --> 00:41:57,309 .. надявайки се някой ден да намеря не само доказателство за извънземен живот... 516 00:41:57,440 --> 00:42:00,159 ..но също и удовлетворение от един нов свят. 517 00:42:00,280 --> 00:42:04,114 дотогава трябва да е доволен от новата си работа. 518 00:42:05,600 --> 00:42:06,715 Ааа! 519 00:42:06,960 --> 00:42:09,349 Други търсят отговори отвътре. 520 00:42:09,440 --> 00:42:14,560 Роки се премести в Ел Кахон, Калифорния, проповядвайки на изгубените и отчаяните. 521 00:42:14,640 --> 00:42:19,475 И така, при всяка смърт, душата слиза по-навътре във вътрешната земя,... 522 00:42:19,640 --> 00:42:23,394 ..постигайки все по-високи нива на пречистване,... 523 00:42:23,480 --> 00:42:27,473 ..достигане на просветление в сърцевината. 524 00:42:29,440 --> 00:42:35,436 Ако приемем, разбира се, че душата ви може да избегне хората от лавата. 525 00:42:36,320 --> 00:42:38,709 Търсене на истината за извънземни средства 526 00:42:38,800 --> 00:42:42,076 повърхностна работа от девет до пет за някои,... 527 00:42:42,160 --> 00:42:47,518 ..защото агент Даяна Лески е благороден по дух и чист по сърце,... 528 00:42:47,600 --> 00:42:51,957 ..тя все пак остава, федерален служител. 529 00:42:52,880 --> 00:42:57,795 Що се отнася до нейния партньор, Рейнард Мълдрейк, тиктакаща бомба със закъснител на лудостта,... 530 00:42:57,880 --> 00:43:00,758 ..неговото търсене в неизвестното толкова е изкривил психиката му,... 531 00:43:00,840 --> 00:43:05,311 ..човек изтръпва като си помисли как той получава всякакви удоволствия от живота. 532 00:43:12,000 --> 00:43:15,117 Криси Джорджо сега вярва в нейното извънземно посещение... 533 00:43:15,200 --> 00:43:18,112 ..беше послание за подобряване състоянието на нейния свят,... 534 00:43:18,240 --> 00:43:21,630 ..и тя се е посветила към тази цел с цялото си сърце. 535 00:43:27,000 --> 00:43:30,151 О, това си ти. какво искаш 536 00:43:30,360 --> 00:43:36,674 - Просто исках да ти кажа... Все още те обичам. - любов. Само за това ли мислите, мъже? 537 00:43:42,360 --> 00:43:45,796 След това има и такива, на които не им пука за извънземните... 538 00:43:45,880 --> 00:43:49,589 ..търсене на смисъл в други човешки същества. 539 00:43:49,720 --> 00:43:52,678 Редки или късметлии са тези, които го намират. 540 00:43:52,760 --> 00:43:55,797 Защото, въпреки че може и да не сме бъди сам във вселената... 541 00:43:55,880 --> 00:43:59,998 ..по нашите собствени различни пътища, на тази планета... 542 00:44:00,080 --> 00:44:02,833 ..всички сме... сами. 543 00:44:43,920 --> 00:44:45,558 Направих това!